twitching - 英語から日本語への翻訳


「

twitching

」の意味 : ひくひく [hikuhiku]、ピクピク、ガクビク、けいれん
発音記号 : [ˈtwɪʧɪŋ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. ひくひく hikuhiku

動詞

  1. けいれん keiren

副詞

  1. ひくひく hikuhiku
  2. ピクピク pikupiku
  3. ガクビク gakubiku (shaking, trembling)

例文

神経性のぴくつき


 

eye twitching

— 目のぴくつき
 

muscle twitching

— 筋肉のぴくつき
 

facial twitching

— 顔のぴくつき
 

twitching eyelid

— ぴくぴくするまぶた

急な動き


 

twitching in pain

— 痛みで体がびくつく
 

twitching with fear

— 恐怖で体が震える
 

twitching nervously

— 神経質に身震いする
 

twitching all over

— 体中がびくびくする

手綱を引く


 

twitching the reins

— ロープを引っ張る
 

twitching the rope

— リードを引っ張る
 

twitching at the leash

— カーテンを引く
 

twitching the curtain

— 軽いぴくつき

軽いひくひく


 

a twitching nose

— ぴくぴくする鼻
 

twitching lips

— ぴくぴくする唇
 

twitching fingers

— ぴくつく指
 

twitching tail

— ぴくぴくするしっぽ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)