tyro - 英語から日本語への翻訳


「

tyro

」の意味 : 新参 [しんざん / shinzan]、新米、初心者
発音記号 : [ˈtaɪəroʊ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 新参 しんざん shinzan (newcomer)
  2. 新米
  3. 初心者

例文

一般的または一般的な語句


 

tyro at heart

— 根っからの初心者; 心は初心者
 

tyro in the field

— その分野の初心者; その分野で経験の浅い専門家
 

tyro on stage

— 駆け出しの芸人; 舞台でのデビュー者
 

tyro in the kitchen

— 厨房の初心者; 台所の新参者
 

raw tyro

— まったくの初心者; 全くの未経験者

専門分野や職業


 

tyro writer

— 駆け出しの作家; 執筆活動の初心者
 

tyro journalist

— 駆け出しのジャーナリスト; 未熟な記者
 

tyro programmer

— 駆け出しのプログラマー; プログラミング初心者
 

tyro lawyer

— 駆け出しの弁護士; 未熟な法律家
 

tyro artist

— 駆け出しの芸術家; 美術の初心者

スポーツや趣味


 

tyro at chess

— チェスの初心者; 将棋の新参者
 

tyro climber

— 駆け出しの登山家; ロッククライミングの初心者
 

tyro musician

— 駆け出しの音楽家; 音楽の初心者
 

tyro gardener

— 園芸の初心者; 駆け出しの庭師
 

tyro cyclist

— 駆け出しの自転車競技者; サイクリングの初心者

ビジネス、キャリア、またはスタートアップ


 

tyro entrepreneur

— 駆け出しの起業家; ビジネスの新参者
 

tyro investor

— 駆け出しの投資家; 未熟な出資者
 

tyro intern

— 駆け出しのインターン; 研修の新入り
 

tyro employee

— 新入社員; 駆け出しの従業員
 

tyro manager

— 未熟な管理者; 駆け出しの管理職

動詞を伴う動作と説明


 

to be a tyro

— 初心者であること; 未経験であること
 

to train a tyro

— 初心者を訓練する; 未経験者を指導する
 

to advise a tyro

— 初心者に助言する; 駆け出しを指導する
 

to correct a tyro

— 初心者の誤りを訂正する; 新参者の欠点を指摘する
 

to outgrow being a tyro

— 初心者の域を超える; より経験を積む

文学、批評、または文体


 

tyro poet

— 駆け出しの詩人; 詩作の初心者
 

tyro critic

— 駆け出しの評論家; 未熟な批評家
 

tyro novelist

— 駆け出しの小説家; 小説執筆の初心者
 

tyro storyteller

— 駆け出しの語り手; 物語の初心者
 

tyro in prose

— 散文の初心者; 駆け出しの散文作家


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)