ugh - 英語から日本語への翻訳
「
ugh
発音記号 : [ˈəɡ]
辞書項目
名詞
- ぐふ gufu
- うわ uwa
- うっ u
- うーん ūn
- あぁ ā
感動詞
- わっ wa'
- ゲッ ge' (yuck, ick, blech, damn, crap)
- 卍 まんじ manji (wow, yeah, yuck, awesome, really, let's go)
- えいや eiya (go for it, heave)
- ウヘッ uhe (yuck, yech, yecch, blech)
- よいやさ yoiyasa (heave-ho, oof)
- よいや yoiya (heave-ho, oof)
- けっ ke (ack, ach, tsk, keh)
- くっ ku (tch, damn)
- うっ u'
例文
嫌悪または気持ち悪さ
ugh, that's gross
— うわっ、気持ち悪いugh, this is so disgusting
— うわっ、これは本当に嫌だugh, what a mess
— うわっ、散らかりすぎugh, i can't look at that
— うわっ、見ていられない苛立ちまたは焦り
ugh, come on
— うわっ、もういいよugh, not again
— うわっ、またかugh, give me a break
— うわっ、勘弁してよ疲労または無気力
ugh, i'm so tired
— うわっ、すごく疲れたugh, i can't even
— うわっ、もう無理ugh, another long day
— うわっ、また長い一日か気が進まない・嫌な行動
ugh, i have to do this
— うわっ、やらなきゃugh, do i really have to?
— うわっ、本当にやらなきゃいけないの？ugh, fine, whatever
— うわっ、わかったよ、もういい失望または後悔
ugh, that failed
— うわっ、失敗したugh, what a waste
— うわっ、もったいないugh, i missed it
— うわっ、逃した味・匂い・見た目への反応
ugh, it smells awful
— うわっ、臭いugh, it tastes awful
— うわっ、まずいugh, it looks gross
— うわっ、見た目が気持ち悪いテキストの感嘆詞・メッセージでの反応
ugh
— うわっugh...
— うわっ…ugh?
— うわっ？ugh!
— うわっ！皮肉または嫌味
ugh, i'm so lucky
— うわっ、ついてるなugh, fabulous
— うわっ、最高だね