ultra vires - 英語から日本語への翻訳


ultra vires

」の意味 : 越権 [えっけん / ekken]、ウルトラウイルス
発音記号 : [ˈʌl.trə ˈvaɪə.riːz]

辞書項目

名詞

  1. 越権 えっけん ekken 常用 (going beyond authority, unauthorized, unauthorised)

例文

行動と決定、行政行為


ultra vires act

— 越権行為;権限を超えた行為

ultra vires decision

— 越権決定;権限を超えた決定

ultra vires order

— 越権命令;権限を超えた命令

ultra vires exercise of power

— 越権的な権限行使;権限を超えた権力行使

ultra vires policy

— 越権的政策;権限を超えた政策

企業および契約関係


ultra vires transaction

— 越権取引;企業の権限を超えた取引

ultra vires contract

— 越権契約;権限を超えた契約

ultra vires corporate act

— 越権会社行為;定款上の権限を超えた会社の行為

ultra vires borrowing

— 越権借入;権限を超えた借入

ultra vires capacity

— 越権能力;定款上の権限を超えた法人格

立法および規制、公権力の行為


ultra vires legislation

— 越権立法;権限を超えた法律

ultra vires regulation

— 越権規則;委任権限を超えた規制

ultra vires enactment

— 越権制定;権限を超えた法規の制定

ultra vires delegated legislation

— 越権委任立法;委任された権限を超えた法規

ultra vires appropriation

— 越権予算措置;権限を超えた資金配分

司法手続と法的結果


ultra vires challenge

— 越権申し立て;越権行為の無効を求める訴え

ultra vires review

— 越権審査;越権行為に関する再審

ultra vires declaration

— 越権宣言;越権行為を無効とする司法判断

ultra vires remedies

— 越権救済措置;越権行為の法的救済

ultra vires annulment

— 越権取消;越権による行為の無効化

法理、用語、説明


ultra vires doctrine

— 越権の法理;越権禁止の原則

acts ultra vires

— 越権行為;権限外の行為

ultra vires principle

— 越権の原則;権限と権力の限界に関する基本原則

ultra vires authority

— 越権的権限;権限を超えた権力

ultra vires liability

— 越権責任;越権行為による責任


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)