umbra - 英語から日本語への翻訳


umbra

」の意味 : 本影 [ほんえい / hon'ei]、Umbra、ウンブラ、ブラ
発音記号 : [ˈʌmbrə]

辞書項目

名詞

  1. 本影 ほんえい hon'ei
  2. Umbra
  3. ウンブラ unbura
  4. ブラ bura

例文

影、照明


umbra of the tree

— 木の影; 木の下の日陰

deep umbra

— 深い影; 濃い影

standing in the umbra of the building

— 建物の影に立つ

umbra at noon

— 正午の影; 昼の日陰

天文学的な日食、完全な影の領域


umbra of the moon

— 月の影の核; 月の完全な影の領域

path of the umbra

— 本影の経路; 完全な影の経路

observer in the umbra

— 本影内の観測者; 完全な影の領域の観測者

enter the umbra

— 本影に入る; 影の核に入る

umbra and penumbra

— 本影と半影; 核と半影

比喩的な、詩的なイメージ


living in the umbra

— 影に住む; 影に留まる

in the umbra of history

— 歴史の影で; 歴史の重圧の下で

cast an umbra over the celebration

— 祝賀に影を落とす; 祝い事に影を落とす

umbra of doubt

— 疑問の影; 疑いの気配

用語、科学または生物学


umbra in optics

— 光学における本影; 光学系における完全な影の領域

umbra region

— 本影領域; 完全な影のゾーン

Umbra, genus of mudminnows

— ウンブラ、ミズメダカの属


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)