unavoidable - 英語から日本語への翻訳
「
unavoidable
発音記号 : [ˌʌnəˌvɔɪdəbəl]
辞書項目
形容詞
- 不可避 ふかひ fukahi 常用 (inevitable, inescapable)
- 退っ引きならない のっぴきならない noppikinaranai (inevitable, inescapable)
- 仕方ない しかたない shikatanai 常用 (cannot be helped, inevitable, (there's) nothing one can do, having no choice)
- 必至 ひっし hisshi 常用 (inevitable, certain)
- 余儀ない よぎない yoginai 常用 (inevitable, beyond one's control)
- 否応なし いやおうなし iyaōnashi (compulsory, necessary)
- 詮無い せんない sen'nai (no help for)
- 是非無い ぜひない zehinai (inevitable)
- 拠所無い よんどころない yondokoronai (can't be helped (of situation, reason, etc.))
- 詮方ない せんかたない senkatanai (cannot be helped, inevitable, (there's) nothing one can do, having no choice)
副詞
- 良く良く よくよく yokuyoku (have no choice, cannot be helped, inevitable)
接続詞
- 今はこれまで いまはこれまで imahakoremade (this is it, this is the end, left with no choice, it's all over now)
成句
- 仕方がない しかたがない shikataganai 常用 (cannot be helped, inevitable, (there's) nothing one can do, having no choice)
- 仕様がない しょうがない shōganai 常用 (cannot be helped, inevitable, (there's) nothing one can do, having no choice, it is what it is)
- やむを得ない やむをえない yamuoenai 常用 (cannot be helped)
- 仕方のない しかたのない shikatanonai (cannot be helped, inevitable, (there's) nothing one can do, having no choice)
- 是非もない ぜひもない zehimonai (inevitable)
- 是非に及ばず ぜひにおよばず zehinioyobazu (inevitable, cannot be helped, of necessity)
- 避けて通れない さけてとおれない saketetōrenai (cannot be avoided (of a problem, etc.), inevitable)
- 退っ引きならぬ のっぴきならぬ noppikinaranu (inevitable)
- やむ終えない やむおえない yamuoenai (cannot be helped)
- やもう得ない やもうえない yamōenai (cannot be helped)
例文
unavoidable delays
— 不可避な遅延unavoidable consequences
— 不可避な結果unavoidable circumstances
— 不可避な事情unavoidable risks
— 不可避なリスクunavoidable decision
— 不可避な決定unavoidable conflict
— 不可避な紛争unavoidable truth
— 不可避な真実unavoidable accident
— 不可避な事故unavoidable changes
— 不可避な変化unavoidable confrontation
— 不可避な対立