unbalanced - 英語から日本語への翻訳


unbalanced

」の意味 : 一偏 [いっぺん / ippen]、アンバランス、不平衡、不均衡、不均等
発音記号 : [ʌnˈbælənst]

辞書項目

形容詞

  1. 一偏 いっぺん ippen (one-sided, prejudiced)
  2. アンバランス anbaransu
  3. 不平衡
  4. 不均衡
  5. 不均等
  6. 崩れて
  7. 偏った
  8. かたよった katayotta

例文

物理的・機械的不均衡


unbalanced wheel

— バランスの取れていないホイール; 不釣り合いなホイール

unbalanced tyre

— バランスの取れていないタイヤ; 不釣り合いなタイヤ

unbalanced load

— 不均等な荷重; 不均衡な荷重

unbalanced rotor

— バランスの取れていないローター; 不釣り合いなローター

心理的・感情的不均衡


unbalanced person

— 精神的に不安定な人; 感情的に不安定な人

emotionally unbalanced

— 感情的に不安定な; 感情的に不安定な

mentally unbalanced

— 精神的に不安定な

財政的・経済的不均衡


unbalanced budget

— 均衡の取れていない予算; 赤字予算

unbalanced accounts

— 不均衡な勘定; 不一致の会計データ

unbalanced trade

— 不均衡な貿易; 貿易不均衡

社会的・情報的不均衡


unbalanced representation

— 不均衡な代表; 不平等な代表

unbalanced debate

— 不均衡な討論; 一方的な討論

unbalanced media coverage

— 偏った報道; 不均衡な報道

技術的・オーディオ電子機器の不均衡


unbalanced cable

— アンバランスケーブル; 不平衡ケーブル

unbalanced signal

— アンバランス信号; 不平衡信号

unbalanced mix

— バランスの取れていないミックス; 不均衡なミキシング

科学的・化学的不均衡


unbalanced equation

— バランスの取れていない化学方程式; 未調整の化学方程式

unbalanced forces

— 不均衡な力; 補償されていない力


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)