unbelief - 英語から日本語への翻訳


unbelief

」の意味 : 不信仰 [ふしんこう / fushinkō]、不信心、無宗教、無信心、不信
発音記号 : [ˌʌnbɪˈliːf]

辞書項目

名詞

  1. 不信仰 ふしんこう fushinkō (lack of faith, impiety, infidelity)
  2. 不信心 ふしんじん fushinjin
  3. 無宗教 むしゅうきょう mushūkyō (irreligion, lack of religion)
  4. 無信心 むしんじん mushinjin (irreligion, atheism, atheist)
  5. 不信
  6. 信じない

形容詞

  1. 不信心 ふしんじん fushinjin (impiety, infidelity)

例文

宗教的または精神的な不信仰


unbelief in God

— 神への不信仰;神を信じないこと

religious unbelief

— 宗教的不信仰;無宗教

open unbelief

— 公然たる不信仰;あからさまな不信仰

conversion from unbelief

— 不信仰からの回心;不信仰から信仰への転向

懐疑または疑念


unbelief and doubt

— 不信仰と疑念

deep unbelief

— 深い不信仰;強い懐疑

skeptical unbelief

— 懐疑的な不信仰;疑い深い懐疑主義

a look of unbelief

— 不信仰の表情;困惑した様子

事実、証拠、または主張への不信仰


unbelief in the evidence

— 証拠への不信仰;証拠への疑念

unbelief in the report

— 報告への不信仰;報告への疑念

denial and unbelief

— 否定と不信仰

社会的または文化的な不信仰


community of unbelief

— 不信仰者の共同体;不信仰者のコミュニティ

climate of unbelief

— 不信仰の風潮;不信仰の雰囲気

era of unbelief

— 不信仰の時代;大衆的不信仰の時代

感情的反応と行動


to stare in unbelief

— 不審そうにじっと見る;不信感をもって見る

shake with unbelief

— 困惑で震える;不信仰で身震いする

expressed unbelief

— 表明された不信仰;示された不信


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)