unbidden - 英語から日本語への翻訳


unbidden

」の意味 : 入札されていない [nyūsatsu sa rete inai]
発音記号 : [ənˈbɪdən]

例文

招かれざる


an unbidden guest

— 招かれざる客; 招かれていない客

unbidden visitors

— 招かれざる訪問者; 招かれていない客

unbidden presence

— 招かれざる同席; 招かれずにいること

an unbidden intruder

— 招かれざる侵入者; 招かれていない侵入者

無意識の


unbidden thought

— 無意識の考え; 自然に浮かぶ考え

unbidden tears

— あふれる涙; 自然に流れる涙

an unbidden smile

— 思わず浮かぶ笑み; 自然に漏れる微笑み

unbidden memory

— 自然に思い出す記憶; 突然思い出す記憶

unbidden emotion

— 自然に湧き上がる感情; 無意識の感情

求められていない


unbidden advice

— 余計な助言; 頼まれていない助言

an unbidden suggestion

— 余計な提案; 求めていない提案

unbidden help

— 余計な手助け; 頼んでいない助け


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)