uncanny - 英語から日本語への翻訳


uncanny

」の意味 : 不気味 [ぶきみ / bukimi]、怪しい、薄気味悪い、不思議なほど、恐い
発音記号 : [ʌnˈkæni]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. 不気味 ぶきみ bukimi 常用 (weird, eerie, ominous, creepy, uncanny, unearthly)
  2. 怪しい あやしい ayashii 常用 (strange, weird, eerie, spooky, uncanny)
  3. 薄気味悪い うすきみわるい usukimiwarui (weird, eerie, uncanny)
  4. 恐い (frightening, eerie, uncanny, supernatural, awesome, ghostly)
  5. 怖い (frightening, eerie, uncanny, supernatural, awesome, ghostly)
  6. 不気味な ぶきみな bukiminaStrange, and mysteriously unsettling (as if supernatural); weird.
  7. 凄い (great, terrible, Sgo, uncanny)

成句

  1. 不思議なほど ふしぎなほど fushiginahodo (wondrous, marvellous, uncanny, like a charm)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)