unchanged - 英語から日本語への翻訳


unchanged

」の意味 : 変わらぬ [かわらぬ / kawaranu]、昔ながら、常磐、変わらない、変わらず
発音記号 : [ʌnˈtʃeɪndʒd]

辞書項目

形容詞

  1. 変わらぬ かわらぬ kawaranu (constant, unchanging, same, enduring)
  2. 昔ながら むかしながら mukashinagara (as it was in the past, same old, traditional)
  3. 常磐 ときわ tokiwa (everlasting, eternal)
  4. 変わらず
  5. 未変更
  6. 変わらない
  7. 不変
  8. 据え置く
  9. 変わりません
  10. 横ばい

例文

状態またはステータス


unchanged state

— 変わらぬ状態;変化のない状態

unchanged status

— 変わらぬステータス;変化のないステータス

remain unchanged

— 変わらずにいる

left unchanged

— 変更されないまま

デジタル値または指標


unchanged value

— 変わらぬ値;変化のない値

unchanged price

— 変わらぬ価格;変わりない価格

unchanged rate

— 変わらぬ率;変わらない率

unchanged level

— 変わらぬ水準;変わらない水準

決定または行動


leave unchanged

— 変更しないでおく

kept unchanged

— 変更されないまま保たれる

unchanged decision

— 変わらぬ決定;変わりない決定

no change, unchanged

— 変更なし;変わりない

文書、表現、またはテキスト


unchanged wording

— 変わらぬ表現;変更のない表現

unchanged clause

— 変わらぬ条項;変更のない条項

unchanged copy

— 変更のないコピー;変わりないコピー

text remained unchanged

— テキストは変わらなかった;表現は変わらなかった

外観または特性


unchanged appearance

— 変わらぬ外観;変更のない外観

unchanged features

— 変わらぬ特性;変更のない特性

unchanged design

— 変わらぬデザイン;変更のないデザイン

時間または期間


unchanged since 1990

— 1990年以来変わらない;1990年から変わらない

remained unchanged over time

— 時間が経っても変わらなかった;時代を通じて不変だった

感情または意見


unchanged mood

— 変わらぬ気分;変わりない気分

views remained unchanged

— 見解は変わらなかった;意見は変わらなかった


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)