uncharacteristic - 英語から日本語への翻訳


uncharacteristic

」の意味 : 何時に無い [いつにない / itsuninai]、らしからぬ、常にない、特徴的でない、珍しく
発音記号 : [ˌʌn.kəˌræk.təˈrɪs.tɪk]

辞書項目

形容詞

  1. 何時に無い いつにない itsuninai (unusual, unwonted)
  2. 珍しく

接尾辞

  1. らしからぬ rashikaranu (unbefitting, unworthy (of))

成句

  1. 常にない つねにない tsuneninai (unusual, out of the ordinary)

例文

行動または性格


uncharacteristic behavior

— いつもと違う行動

uncharacteristic calm

— いつもと違う冷静さ

uncharacteristic outburst

— らしからぬ激発

uncharacteristic kindness

— らしからぬ親切

uncharacteristic silence

— いつもと違う沈黙

uncharacteristic shyness

— らしからぬ内気

決定または行動


uncharacteristic decision

— 異例の決定

uncharacteristic reaction

— 異例の反応

uncharacteristic choice

— 異例の選択

uncharacteristic generosity

— らしからぬ寛大さ

uncharacteristic risk taking

— 異例のリスク追求

外見または表現


uncharacteristic appearance

— 異例の外見

uncharacteristic performance

— 異例のパフォーマンス

uncharacteristic style

— 異例のスタイル

uncharacteristic detail

— 異例の細部

天候、気候、または条件


uncharacteristic warmth

— 異常な暖かさ

uncharacteristic cold

— 異常な寒さ

uncharacteristic storm

— 異常な嵐

uncharacteristic calm at sea

— 異例の海の静けさ

誰かまたは何かに対する適合性または非適合性


uncharacteristic of him

— 彼らしからぬ

uncharacteristic for the company

— 会社らしからぬ

uncharacteristic for the season

— 季節らしからぬ

uncharacteristic of the genre

— ジャンルらしからぬ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)