uncleanness - 英語から日本語への翻訳


「

uncleanness

」の意味 : 汚れ [けがれ / kegare]、不浄
発音記号 : [ʌnˈkliːnəs]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 汚れ けがれ kegare (impurity, defilement)
  2. 不浄

例文

汚れと不浄


 

uncleanness of the room

— 部屋の汚れ
 

uncleanness on the floor

— 床の汚れ
 

visible uncleanness

— 目に見える汚れ

不衛生


 

uncleanness in the kitchen

— 台所の不衛生
 

uncleanness in the hospital

— 病院の不衛生
 

uncleanness of the premises

— 敷地内の汚れ

道徳的不浄


 

moral uncleanness

— 道徳的不浄
 

spiritual uncleanness

— 精神的不浄
 

uncleanness of thought

— 思考の不浄

儀式的不浄


 

ritual uncleanness

— 儀式的不浄
 

uncleanness under the law

— 律法による不浄
 

state of uncleanness

— 不浄の状態


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)