unclear - 英語から日本語への翻訳


「

unclear

」の意味 : 不明 [ふめい / fumei]、不透明、不明確、不明瞭、不確か
発音記号 : [ʌnˈklɪr]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. 不明 ふめい fumei 常用 (unclear, obscure, indistinct, uncertain, ambiguous, unknown)Not clearly or explicitly defined.
  2. 不透明 ふとうめい futōmei 常用 (unclear, unpredictable, uncertain, opaque, opacity, remains uncertain)
  3. 不明確 ふめいかく fumeikaku (inaccurate, indistinct, imprecise, unclear, indecisive, indefinite)
  4. 不明瞭 ふめいりょう fumeiryō (unclear, indistinct, obscure, opaque, inarticulate, dim)
  5. 不確か ふたしか futashika 常用 (unreliable, uncertain, indefinite, unclear)
  6. 曖昧 あいまい aimai 常用 (vague, ambiguous, unclear)
  7. 暗然 あんぜん anzen (dark, gloomy, black, unclear)
  8. 舌足らず したたらず shitatarazu (poorly expressed, unclear (wording), imprecise (expression), inadequate (explanation))
  9. 覚束ない おぼつかない obotsukanai (unclear, vague, hazy, indistinct)
  10. 心もとない こころもとない kokoromotonai (unclear, indistinct, vague)

接頭辞

  1. どす dosu (muddy, turbid, murky, unclear)

成句

  1. 海のものとも山のものともつかない うみのものともやまのものともつかない uminomonotomoyamanomonotomotsukanai (neither fish nor fowl, hard to predict, up in the air, unclear)
  2. 雲をつかむよう くもをつかむよう kumōtsukamuyō (vague, unclear, elusive, hazy)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)