uncomfortable - 英語から日本語への翻訳


「

uncomfortable

」の意味 : 不愉快 [ふゆかい / fuyukai]、煙たい、窮屈、難しい、気持ち悪い
発音記号 : [ʌnˈkəmfərtəbəl]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. 不愉快 ふゆかい fuyukai 常用 (unpleasant, disagreeable, displeasing, uncomfortable, unhappy, annoys)
  2. 煙たい けむたい kemutai 常用 (awkward, uncomfortable, ill at ease)
  3. 窮屈 きゅうくつ kyūkutsu 常用 (constrained, uncomfortable)
  4. 難しい むずかしい muzukashii 常用 (unpleasant, uncomfortable, creepy, spooky)
  5. 気持ち悪い きもちわるい kimochiwarui 常用 (uncomfortable, annoying, frustrating)
  6. 気詰まり きづまり kizumari (constrained, uncomfortable, awkward)
  7. 晴れがましい はれがましい haregamashii ((feeling) awkward, self-conscious, embarrassed, uncomfortable)
  8. 気味悪い きみわるい kimiwarui (unpleasant, uncomfortable, creepy, spooky)
  9. えずい ezui (unpleasant, uncomfortable)
  10. バツの悪い バツのわるい batsunowarui (awkward, uncomfortable, embarrassing)

成句

  1. バツが悪い ばつがわるい batsugawarui (awkward, uncomfortable, embarrassing)
  2. 困った こまった komatta (inopportune, uncomfortable, inconvenient, embarrassing, annoying, awkward)
  3. 気持ちが悪い きもちがわるい kimochigawarui (uncomfortable, annoying, frustrating)
  4. 具合が悪い ぐあいがわるい guaigawarui (uncomfortable, awkward)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)