unconscious - 英語から日本語への翻訳


unconscious

」の意味 : 無意識 [むいしき / muishiki]、意識不明、虫、無自覚、無意識的
発音記号 : [ˌənˈkɑːnʃəs]

辞書項目

名詞

  1. むし mushi 常用 (thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings)
  2. 無意識 むいしき muishiki 常用 psychoanalysis
  3. 潜在意識 せんざいいしき senzaiishiki

形容詞

  1. 無意識 むいしき muishiki 常用 (involuntary, automatic, mechanical, unintentional, spontaneous)
  2. 意識不明
  3. 無自覚 むじかく mujikaku (unaware, unmindful, blind, apathetic)
  4. 無意識的 むいしきてき muishikiteki
  5. アンコンシャス ankonshasu
  6. 潜在意識 せんざいいしき senzaiishiki

成句

  1. 戦闘不能 せんとうふのう sentōfunō (unable to fight (esp. in video games), knocked out, dead)

例文

身体状態、意識喪失


fall unconscious

— 意識を失う;気を失う

become unconscious

— 意識を失う;気を失う

remain unconscious

— 意識不明のままである

lie unconscious

— 意識を失って横たわる

be knocked unconscious

— 気絶させられる;意識を失う

render unconscious

— 意識不明にさせる;気絶させる

患者、医療表現


unconscious patient

— 意識不明の患者;無意識の患者

unconsciousness

— 無意識;意識喪失状態

prolonged unconsciousness

— 長期の意識喪失;長時間の無意識状態

心理学、精神分析


the unconscious

— 無意識;潜在意識

unconscious mind

— 無意識の心;無意識

unconscious motives

— 無意識の動機;無意識の動機

unconscious thoughts

— 無意識の思考;無意識の思考

unconscious processes

— 無意識の過程;無意識の過程

認知プロセス、行動


unconscious bias

— 無意識の偏見;無意識の偏見

unconscious habit

— 無意識の習慣;自動的な習慣

unconscious competence

— 無意識の能力;自動化のレベル

unconscious learning

— 無意識の学習;潜在意識レベルの学習

反応、行動


unconscious reaction

— 無意識の反応;無意識の反応

unconscious decision

— 無意識の決定;無意識に下した決定

unconscious smile

— 無意識の微笑み;無意識の微笑み

unconscious laugh

— 無意識の笑い;無意識の笑い


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)