uncontrollable - 英語から日本語への翻訳
「
uncontrollable
発音記号 : [ˌʌnkənˈtroʊləbəl]
辞書項目
形容詞
- 抑えがたい おさえがたい osaegatai (irrepressible)
- 抑えきれない おさえきれない osaekirenai (uncontainable, irrepressible)
- 手に負えない
- 負えない
- 抑えられない
- 不可抗力
成句
- 手に負えない てにおえない tenioenai (too much for one to handle, beyond one's capacity, unmanageable, incorrigible, obstreperous)
- 制御不能 せいぎょふのう seigyofunō (out of control)
- 収拾がつかない しゅうしゅうがつかない shūshūgatsukanai (out of hand, out of control, messy)
- 始末に負えない しまつにおえない shimatsunioenai (too much for one to handle, unmanageable)
例文
感情や反応
uncontrollable anger
— 抑えがたい怒り; 手に負えない怒りuncontrollable fear
— 抑えがたい恐怖; 克服しがたい恐怖uncontrollable grief
— 抑えがたい悲しみ; 慰めがたい悲嘆uncontrollable crying
— 抑えがたい泣き声; 止まらない号泣衝動や欲求
an uncontrollable urge
— 抑えがたい衝動; 制御不能な衝動uncontrollable cravings
— 抑えがたい渇望; 止まらない欲望uncontrollable desire
— 抑えがたい欲望; 制御不能な願望笑いと娯楽
uncontrollable laughter
— 抑えがたい笑い; 止まらない笑いuncontrollable giggles
— 抑えがたいくすくす笑い; 止まらない笑い声身体的反応または医学的状態
uncontrollable bleeding
— 制御不能な出血; 止まらない出血uncontrollable seizures
— 制御不能な発作; 不随意のけいれんuncontrollable tremors
— 制御不能な震え; 不随意のふるえ動き、成長、または広がり
uncontrollable shaking
— 制御不能な震え; 手に負えない振動uncontrollable growth
— 制御不能な成長; 手に負えない増加uncontrollable spread
— 制御不能な拡散; 手に負えない伝播社会的行動や極限状況
uncontrollable panic
— 制御不能なパニック; 手に負えない不安uncontrollable riots
— 制御不能な暴動; 手に負えない騒乱uncontrollable behavior
— 制御不能な行動; 手に負えない振る舞い