uncrowned - 英語から日本語への翻訳


uncrowned

」の意味 : 無冠 [むかん / mukan]、無冠の
発音記号 : [ˌʌnˈkraʊnd]

辞書項目

形容詞

  1. 無冠 むかん mukan (without rank)

例文

無冠の文字どおりの意味、王冠がないこと


uncrowned king

— 無冠の王; 戴冠していない王; 王冠のない王

uncrowned queen

— 無冠の女王; 戴冠していない女王; 王冠のない女王

uncrowned monarch

— 無冠の君主; 戴冠していない君主; 王冠のない君主

uncrowned prince

— 無冠の王子; 戴冠していない王子; 王冠のない王子

uncrowned empress

— 無冠の女帝; 戴冠していない女帝; 王冠のない女帝

比喩的意味、名誉ある非公式の称号


uncrowned king of blues

— 無冠のブルース王; 非公式のブルース王

uncrowned queen of fashion

— 無冠のファッションの女王; 非公式のファッションの女王

uncrowned king of pop

— 無冠のポップ王; 非公式のポップ王

uncrowned champion

— 無冠のチャンピオン; 非公式のチャンピオン; 公式タイトルのないチャンピオン

uncrowned queen of the court

— 無冠のコートの女王; 非公式のコートの主

比喩的意味、事実上の権力または影響力


uncrowned ruler of the city

— 無冠の市の支配者; 事実上の市の支配者; 非公式の市の支配者

uncrowned tsar of industry

— 無冠の産業の皇帝; 事実上の業界のリーダー; 非公式の産業のリーダー

uncrowned leader of the opposition

— 無冠の野党のリーダー; 非公式の野党のリーダー

uncrowned master of the streets

— 無冠の街の支配者; 事実上の街の支配者; 非公式の街の支配者

uncrowned governor of the market

— 無冠の市場の支配者; 事実上の市場のリーダー; 非公式の市場のリーダー


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)