under one's belt - 英語から日本語への翻訳


under one's belt

」の意味 : ベルトの下に [beruto no shita ni]
発音記号 : [ˈʌndə wʌnz bɛlt]

例文

経験や成果


a year under his belt

— 1年の経験を積んでいる; 1年の実績がある

several projects under her belt

— いくつかのプロジェクトを成功させている; いくつかのプロジェクトの実績がある

to have a lot of experience under one's belt

— 豊富な経験を持っている; 相当な経験を有している

get some experience under your belt

— 経験を積む; 腕を磨く

食べ物や飲み物


a sandwich under her belt

— サンドイッチを食べた; 軽く食事をした

two cups of coffee under his belt

— コーヒーを2杯飲んだ; すでにコーヒーを2杯飲んだ

a hearty meal under their belt

— しっかり食事をした; たっぷりと食事をとった

資格や勝利


a diploma under her belt

— 学位を持っている; 学位を有している

another win under their belt

— また一つ勝利を収めた; さらに一勝を挙げた

a professional certification under his belt

— 専門資格を取得している; 専門資格を持っている

to get a promotion under one's belt

— 昇進を果たす; 昇進を勝ち取る


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)