undertake - 英語から日本語への翻訳


undertake

」の意味 : 引き受ける [ひきうける / hikiukeru]、請け負う、企てる、請け合う、遣る
発音記号 : [ˈʌndərˌtek]

辞書項目

動詞

  1. 引き受ける ひきうける hikiukeru 常用 (to take on, to accept, to take charge of, to assume responsibility for)
  2. 請け負う うけおう ukeō 常用 (to contract (to do), to take on (work))
  3. 企てる くわだてる kuwadateru 常用 (to attempt (e.g. suicide, murder))
  4. 請け合う うけあう ukeau (to take on (task))
  5. 遣る やる yaru 常用 (to do, to perform, to play (a game), to study)
  6. 承る うけたまわる uketamawaru 常用 (to receive (order), to comply, to take (a reservation, etc.))
  7. 当たる あたる ataru 常用 (to be assigned)
  8. 取り付く とりつく toritsuku (to set about doing, to begin, to commence)
  9. 取っ付く とっつく tottsuku (to set about doing, to begin, to commence)
  10. 取り掛かる とりかかる torikakaru

成句

  1. 買って出る かってでる kattederu (to take upon oneself, to volunteer, to offer (to do))

例文

義務を引き受ける、責任を負う


undertake responsibility

— 責任を引き受ける

undertake a task

— 仕事を引き受ける

undertake duties

— 職務を引き受ける

undertake the role

— 役割を引き受ける

約束する、請け合う


undertake to do something

— 何かをすることを約束する

undertake to ensure compliance

— 遵守を確保することを約束する

undertake to pay

— 支払いを約束する

作業、研究、プロジェクトを行う


undertake a project

— プロジェクトを始める

undertake research

— 研究を行う

undertake an investigation

— 調査を行う

undertake maintenance

— 保守を行う

undertake measures

— 措置を取る

undertake legal action

— 法的措置を取る

旅に出る


undertake a journey

— 旅行に出る

undertake a trip

— 旅行に出かける


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)