undertaking - 英語から日本語への翻訳


undertaking

」の意味 : 事業 [じぎょう / jigyō]、企て、引き受け、請負、お引き受け
発音記号 : [ʌndəˈteɪkɪŋ]

辞書項目

名詞

  1. 事業 じぎょう jigyō 常用 ((social) project, enterprise, work, activity, program, service)
  2. 企て くわだて kuwadate (plan, project, attempt, plot, scheme)
  3. 引き受け ひきうけ hikiuke 常用 (underwriting, acceptance)
  4. 請負 うけおい ukeoi 常用 (contract (for work), contracting)
  5. お引き受け おひきうけ ohikiuke (underwriting, acceptance)
  6. 企業
  7. 一旗
  8. 未遂

動詞

  1. 引き受ける
  2. 引き受けて

例文

義務


fulfil an undertaking

— 義務を果たす

honour an undertaking

— 義務を守る

give an undertaking

— 義務を負う

written undertaking

— 書面による義務

事業と仕事


a major undertaking

— 大規模な事業

a costly undertaking

— 費用のかかる事業

a risky undertaking

— 危険な事業

the undertaking succeeds

— 事業が成功する

協定と保証


enter into an undertaking

— 協定を結ぶ

an undertaking to pay

— 支払い義務

an undertaking from the company

— 会社からの保証

under an undertaking

— 協定に基づいて

葬儀屋


undertaking business

— 葬儀業

undertaking services

— 葬儀サービス

family undertaking

— 家族経営の葬儀社

undertaking parlour

— 葬儀場

進取的な


an undertaking spirit

— 進取の気性

undertaking people

— 進取的な人々

undertaking initiative

— 進取的な取り組み

an undertaking approach

— 進取的なアプローチ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)