undeserved - 英語から日本語への翻訳


「

undeserved

」の意味 : 不相応 [ふそうおう / fusōō]、不当、不相当
発音記号 : [ˌʌndəˈzɝːvd]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. 不相応 ふそうおう fusōō 常用 (unsuited, inappropriate, improper)
  2. 不当 ふとう futō 常用 (unfair, unjust, wrongful, improper, unreasonable, unwarranted)
  3. 不相当

例文

称賛または承認


 

undeserved praise

— 不相応な称賛
 

undeserved compliment

— 不相応な賛辞
 

undeserved recognition

— 不相応な評価

罰または批判


 

undeserved punishment

— 不相応な罰
 

undeserved criticism

— 不相応な批判
 

undeserved blame

— 不相応な非難; 不当な告発

成功または報酬


 

undeserved reward

— 不相応な報酬
 

undeserved promotion

— 不相応な昇進; 不当な昇進
 

undeserved success

— 不相応な成功

評判または栄誉


 

undeserved reputation

— 不相応な評判; 不相応な名声
 

undeserved honor

— 不相応な栄誉
 

undeserved title

— 不相応な称号

利点または特権


 

undeserved advantage

— 不相応な利点
 

undeserved benefit

— 不相応な利益; 不当な利点
 

undeserved privilege

— 不相応な特権

富または地位


 

undeserved wealth

— 不相応な富
 

undeserved inheritance

— 不相応な遺産

注目または配慮


 

undeserved attention

— 不相応な注目
 

undeserved concern

— 不相応な懸念; 不当な心配

苦しみまたは困難


 

undeserved suffering

— 不相応な苦しみ
 

undeserved hardship

— 不相応な困難; 不当な苦難


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)