undisputed - 英語から日本語への翻訳


「

undisputed

」の意味 : 文句なし [もんくなし / monkunashi]、議論の余地のない、アンディスピュー、明白
発音記号 : [ˌʌnˌdɪˈspjuːtəd]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 明白

形容詞

  1. 文句なし もんくなし monkunashi 常用 (entirely, perfect)
  2. アンディスピュー andisupyū

例文

議論の余地のない地位や称号


 

undisputed champion

— 文句なしのチャンピオン; 無条件のチャンピオン
 

undisputed title

— 文句なしのタイトル; 紛れもない称号
 

undisputed leader

— 文句なしのリーダー; 紛れもないリーダー
 

undisputed authority

— 文句なしの権威; 紛れもない権威

議論の余地のない証明や事実


 

undisputed fact

— 文句なしの事実; 紛れもない事実
 

undisputed evidence

— 文句なしの証拠; 紛れもない証拠
 

undisputed truth

— 文句なしの真実; 紛れもない真実
 

undisputed conclusion

— 文句なしの結論; 紛れもない結論

議論の余地のない利点や優位性


 

undisputed advantage

— 文句なしの利点; 明らかな利点
 

undisputed superiority

— 文句なしの優位性; 絶対的な優位性
 

undisputed dominance

— 文句なしの支配; 紛れもない支配
 

undisputed edge

— 文句なしの優位; 明らかな優位

議論の余地のない勝利や結果


 

undisputed victory

— 文句なしの勝利; 無条件の勝利
 

undisputed win

— 文句なしの勝利; 紛れもない勝利
 

undisputed result

— 文句なしの結果; 紛れもない結果
 

undisputed comeback

— 文句なしのカムバック; 紛れもないカムバック

法的・ビジネス上の適用


 

undisputed ownership

— 文句なしの所有権; 紛れもない所有
 

undisputed claim

— 文句なしの要求; 紛れもない主張
 

undisputed jurisdiction

— 文句なしの管轄権; 紛れもない管轄権
 

undisputed rights

— 文句なしの権利; 紛れもない権利


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)