unequaled - 英語から日本語への翻訳


unequaled

」の意味 : 絶倫 [ぜつりん / zetsurin]、無類、天下無双、天下無比、並びない
発音記号 : [ənˈikwˌʌld]

辞書項目

形容詞

  1. 絶倫 ぜつりん zetsurin (matchless, peerless, unequalled, unparalleled, unrivaled)
  2. 無類 むるい murui (matchless, unequalled)
  3. 天下無双 てんかむそう tenkamusō (peerless, unequalled)
  4. 天下無比 てんかむひ tenkamuhi (peerless, unequalled)
  5. 並びない ならびない narabinai (unparalleled, unparallelled, unequalled, unique)
  6. 絶世 ぜっせい zessei (peerless, matchless, unrivaled, unrivalled, unequalled, unsurpassed)
  7. 天下無敵 てんかむてき tenkamuteki (peerless, unequalled)
  8. 独歩 どっぽ doppo (unique, matchless, unparalleled, unrivaled, unchallenged, peerless)
  9. 並び無き
  10. 不二

連体詞

  1. 並びなき ならびなき narabinaki (unparalleled, unparallelled, unequalled, unique)

例文

総合評価


unequaled beauty

— 比類のない美しさ

unequaled quality

— 比類のない品質

unequaled excellence

— 比類のない優秀さ

技能と才能


unequaled skill

— 比類のない技能

unequaled talent

— 比類のない才能

unequaled artistry

— 比類のない芸術性

業績と成功


unequaled success

— 比類のない成功

unequaled achievement

— 比類のない業績

unequaled record

— 破られていない記録

性質と長所


unequaled strength

— 比類のない強さ

unequaled elegance

— 比類のない優雅さ

unequaled charm

— 比類のない魅力


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)