unevenness - 英語から日本語への翻訳


unevenness

」の意味 : 凹凸 [おうとつ / ōtotsu]、斑、凸凹、不斉、不均等
発音記号 : [ʌnˈiːvnɪs]

辞書項目

名詞

  1. 凹凸 おうとつ ōtotsu 常用 (bumpiness, roughness, ruggedness, imbalance, inequality, disparity)
  2. むら mura 常用 (irregularity, nonuniformity, blotchiness, inconsistency, instability)
  3. 凸凹 でこぼこ dekoboko 常用 (roughness, ruggedness, bumpiness, inequality, imbalance, difference)
  4. 不斉 ふせい fusei (irregularity, asymmetry, lack of uniformity)
  5. 不均等 ふきんとう fukintō (lack of uniformity, imbalance, inequality, disproportion)
  6. バラ付き ばらつき baratsuki (inconstancy, variation, lack of uniformity)
  7. 段だら だんだら dandara
  8. 不均一 ふきんいつ fukin'itsu (lack of uniformity, inequality, disproportion)
  9. 塗りムラ ぬりむら nurimura
  10. 出っこみ引っこみ でっこみひっこみ dekkomihikkomi (irregularity)

例文

表面と起伏


surface unevenness

— 表面の凹凸

road unevenness

— 道路の凹凸

unevenness in the floor

— 床の凹凸

unevenness of the ground

— 地面の凹凸

分布と構造


unevenness in distribution

— 分布の不均一さ

unevenness in growth

— 成長の不均衡

unevenness of development

— 発展の不均等

unevenness in output

— 生産量のむら

運動と動作


unevenness in motion

— 動きの不均一さ

unevenness in speed

— 速度のむら

unevenness of engine running

— エンジン回転のむら

unevenness in the flow

— 流れの不均一さ

挙動と品質


unevenness in tone

— 音色のむら

unevenness in texture

— 質感の不均一さ

unevenness in performance

— 性能のむら

unevenness of treatment

— 処理の不均一さ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)