unfortunate - 英語から日本語への翻訳


unfortunate

」の意味 : 残念 [ざんねん / zan'nen]、不幸、行けない、因果、気の毒
発音記号 : [ʌnˈfɔːrtʃənət]

辞書項目

形容詞

  1. 残念 ざんねん zan'nen 常用 (regrettable, disappointing, vexing)
  2. 不幸 fukō
  3. 因果 いんが inga 常用 (unlucky, ill-fated)
  4. 気の毒 きのどく kinodoku 常用 (pitiful, poor, miserable, wretched)
  5. 惜しい おしい oshii 常用 (regrettable, disappointing)
  6. 不肖 ふしょう fushō 常用 (unlucky)
  7. 薄幸 はっこう hakkō (unhappy, ill-fated, hapless)
  8. 本意ない ほいない hoinai (sad (when something doesn't go as planned or as you had hoped))
  9. 幸薄い さちうすい sachiusui (unhappy, ill-fated, hapless)
  10. 幸薄 さちうす sachiusu (not blessed with happiness)

成句

  1. 行けない いけない ikenai 常用 (a shame, a pity)
  2. 間が悪い まがわるい magawarui (inconvenient, inopportune, untimely, unlucky)
  3. いけん iken (a shame, a pity)


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)