unfriendly - 英語から日本語への翻訳
「
unfriendly
発音記号 : [ənˈfrendli]
辞書項目
形容詞
- 疎々しい うとうとしい utōtoshii (distant, cold)
- 無愛想 ぶあいそう buaisō (unsociable, blunt, surly, curt, cold, brusque)
- 不親切 ふしんせつな fushinsetsuna
- 冷たい つめたい tsumetai 常用 ((emotionally) cold, coldhearted, unfeeling, indifferent, distant)
- つれない tsurenai (cold, indifferent, unsympathetic, unkind)
- 非友好 ひゆうこう hiyūkō
- 無愛嬌 ぶあいきょう buaikyō (brusque, unsociable, curt)
- 疎疎しい
- 不親切な ふしんせつな fushinsetsuna
- 非友好的
副詞
- ギスギス gisugisu (stiff (atmosphere, manner, etc.), cold, unsociable, edgy)
- ツンツン tsuntsun (aloof, morose, stuck-up, standoffish, cold)
成句
- 曲がない きょくがない kyokuganai (unsociable, cold, indifferent)
例文
unfriendly attitude
— 疎々しい態度unfriendly environment
— 不親切な環境unfriendly stare
— 無愛想な視線unfriendly gesture
— 無愛想な身振りunfriendly comment
— 不親切なコメントunfriendly tone
— 無愛想な口調unfriendly behavior
— 不親切な行動unfriendly response
— 無愛想な返答unfriendly climate
— 不向きな気候unfriendly policy
— 不親切な政策unfriendly face
— 無愛想な顔unfriendly silence
— 気まずい沈黙unfriendly reception
— 冷たい歓迎unfriendly remark
— 不親切な発言unfriendly territory
— 敵対的な領域