unfriendly - 英語から日本語への翻訳


「

unfriendly

」の意味 : 疎々しい [うとうとしい / utōtoshii]、無愛想、不親切、冷たい、ギスギス
発音記号 : [ənˈfrendli]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. 疎々しい うとうとしい utōtoshii (unfriendly, distant, cold, hostile, unsympathetic)
  2. 無愛想 ぶあいそう buaisō (unsociable, unfriendly, blunt, surly, curt, cold)
  3. 不親切 ふしんせつな fushinsetsuna (unkind, unkindness, unkindly, unfriendly, unfriendliness, inhospitable)
  4. 冷たい つめたい tsumetai 常用 ((emotionally) cold, coldhearted, unfeeling, indifferent, unfriendly, distant)
  5. つれない tsurenai (cold, indifferent, unfriendly, unsympathetic, unkind)
  6. 非友好 ひゆうこう hiyūkō (unfriendly)
  7. 無愛嬌 ぶあいきょう buaikyō (brusque, unfriendly, unsociable, curt)
  8. 疎疎しい (unfriendly, hostile, unsympathetic)
  9. 不親切な ふしんせつな fushinsetsunaNot friendly; hostile; mean.
  10. 非友好的 (unfriendly)

副詞

  1. ギスギス gisugisu (stiff (atmosphere, manner, etc.), cold, unfriendly, unsociable, edgy)
  2. ツンツン tsuntsun (aloof, morose, stuck-up, standoffish, cold, unfriendly)

成句

  1. 曲がない きょくがない kyokuganai (unsociable, unfriendly, cold, indifferent)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)