unhealthy - 英語から日本語への翻訳


unhealthy

」の意味 : 不健康 [ふけんこう / fukenkō]、病的、体に悪い、ジャンキー、不健全
発音記号 : [ʌnˈhelθi]

辞書項目

形容詞

  1. 不健康 ふけんこう fukenkō 常用 (poor health, ill health)
  2. 病的 びょうてき byōteki (pathological, morbid, diseased, unwholesome, abnormal)
  3. ジャンキー jankī (junk (food))
  4. 不健全

成句

  1. 体に悪い からだにわるい karadaniwarui (bad for one's health, harmful to one's health, damaging to one's health)

例文

食べ物または食事


unhealthy food

— 不健康な食品;体に悪い食べ物

unhealthy diet

— 不健康な食事;体に悪い食生活

unhealthy eating habits

— 不健康な食習慣;体に悪い食習慣

unhealthy snack choices

— 不健康なおやつの選択;不健康な間食選び

unhealthy processed foods

— 不健康な加工食品;体に悪い加工食品

習慣またはライフスタイル


unhealthy lifestyle

— 不健康な生活習慣;不健全な生活様式

unhealthy habit

— 悪い習慣;不健康な習慣

unhealthy sleeping pattern

— 不健康な睡眠パターン

unhealthy coping mechanism

— 不健康な対処法;不健全なストレス対処法

unhealthy weight gain

— 不健康な体重増加;有害な体重増加

関係または精神状態


unhealthy relationship

— 不健全な関係

unhealthy obsession

— 不健康な執着;取り憑かれた考え

unhealthy attachment

— 不健全な愛着

unhealthy rivalry

— 不健全な競争;有害な確執

unhealthy jealousy

— 不健全な嫉妬

環境または状況


unhealthy work environment

— 不健全な職場環境;有害な職場の雰囲気

unhealthy air quality

— 悪い空気質;有害な空気質

unhealthy living conditions

— 不健全な生活条件;悪い生活環境

unhealthy environment

— 有害な環境;不健全な環境

仕事または競争


unhealthy competition

— 不健全な競争;有害な競争

unhealthy corporate culture

— 不健全な企業文化

unhealthy power dynamic

— 不健全な力関係;不健全な勢力バランス

unhealthy obsession with success

— 成功への不健全な執着


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)