unique - 英語から日本語への翻訳


「

unique

」の意味 : 唯一 [ゆいいつ / yuiitsu]、ユニーク、唯一無二、一意、特異
発音記号 : [juːˈniːk]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. オンリーワン onrīwan (only one (person, thing), sole, unique)
  2. 無二無三 むにむさん munimusan (one and only, unique)
  3. 冠絶 かんぜつ kanzetsu (unique, unsurpassed, ranking foremost)
  4. 唯一不二 ゆいいつふじ yuiitsufuji (one and only, unique)
  5. 唯一無比 ゆいいつむひ yuiitsumuhi (one and only, unique)

形容詞

  1. 唯一 ゆいいつ yuiitsu 常用 (only, sole, unique)Being the only one of its kind; unequaled, unparalleled or unmatched.
  2. ユニーク yunīku 常用 (unique, original, individual, unusual, uniquely, uniqueness)
  3. 唯一無二 ゆいいつむに yuiitsumuni (one and only, unique)
  4. 一意 いちい ichii computing (unique, uniquely, uniqueness)
  5. 特異 とくい tokui 常用 (unique, peculiar, singular)
  6. 特殊 とくしゅ tokushu 常用 (special, particular, peculiar, unique)
  7. 異色 いしょく ishoku 常用 (unique, distinctive, novel, singular, unusual, special)
  8. 一流 いちりゅう ichiryū 常用 (characteristic (of), peculiar (to), unique (to), foremost, unique)
  9. 固有 こゆう koyū 常用 (characteristic (of), peculiar (to), inherent (in), endemic, unique (to), native (to))
  10. 独自 どくじ dokuji 常用 (original, unique, distinctive, characteristic, peculiar, own)

連体詞

  1. 並びなき ならびなき narabinaki (unparalleled, unparallelled, unequaled, unequalled, unique)

成句

  1. 比類のない ひるいのない hiruinonai (unparalleled, incomparable, matchless, unrivaled, peerless, unique)
  2. 又とない またとない matatonai (unique, matchless, unparalleled, unparallelled, never again)
  3. 比を見ない ひをみない hiominai (unique, unrivaled, unrivalled, without parallel)
  4. 類を見ない るいをみない ruiominai (unprecedented, unique, unparalleled)
  5. 二つとない ふたつとない futatsutonai (unique, peerless, invaluable, priceless)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)