unknown - 英語から日本語への翻訳


unknown

」の意味 : 不明 [ふめい / fumei]、未知、無名、未知数、不詳
発音記号 : [ənˈnoʊn]

辞書項目

名詞

  1. 未知数 みちすう michisū 常用 mathematics (unknown number, variable)
  2. げん gen mathematics
  3. エックス ekkusu (unknown quantity)
  4. 未知 michi
  5. 名無し nanashi
  6. 知らない

形容詞

  1. 不明 ふめい fumei 常用 (unidentified)
  2. 未知 みち michi 常用 (not yet known, strange)
  3. 無名 むめい mumei 常用 (obscure, not famous)
  4. 不詳 ふしょう fushō 常用 (unidentified, unspecified)
  5. 未詳 みしょう mishō (unidentified)
  6. 未見 みけん miken (not yet seen, unseen, unacquainted)
  7. 知らない しらない shiranai (strange)
  8. 見知らぬ
  9. 見ず知らず みずしらず mizushirazu 常用 (strange, unfamiliar, new)
  10. アンノウン an'nōn

連体詞

  1. 見知らぬ みしらぬ mishiranu 常用 (strange, unfamiliar)
  2. 知られざる しられざる shirarezaru (obscure, nameless, little known)

接頭辞

  1. 隠れ かくれ kakure (hidden, concealed, crypto-)

成句

  1. 名もない なもない namonai (obscure, insignificant)
  2. 詳らかでない つまびらかでない tsumabirakadenai

例文

未知の人


an unknown man

— 知らない男性

an unknown woman

— 知らない女性

an unknown stranger

— 見知らぬ人

the unknown caller

— 身元不明の電話主

未知・未確定


an unknown quantity

— 未知数

an unknown factor

— 未知の要因

an unknown cause

— 原因不明

an unknown origin

— 由来不明

無名・無名の


an unknown artist

— 無名の芸術家

an unknown author

— 無名の著者

an unknown soldier

— 無名兵士

an unknown victim

— 身元不明の犠牲者

無名・難解


an unknown band

— 無名のバンド

an unknown place

— 未知の場所

an unknown word

— 難しい単語

an unknown language

— なじみのない言語

秘密の


unknown to me

— 私に知られていない

unknown to the public

— 一般に知られていない

remain unknown

— 知られないままである

go unknown

— 気づかれずにいる


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)