unless - 英語から日本語への翻訳
「
unless
発音記号 : [ənˈles]
辞書項目
名詞
- 限り かぎり kagiri 常用 (unless ...)
前置詞
- しない限り
- 場合を除き
- 限り
- されない限り
接続詞
- もし...でなければ moshi ... de nakereba
- もしでなければ moshidenakereba
- 以外に
成句
- では deha 常用 (if not ..., unless ...)
- 無ければ なければ nakereba (if not ..., unless ...)
- 無きゃ なきゃ nakya (if not ..., unless ...)
- 無くては なくては nakuteha (without)
- ない事には ないことには naikotoniha
- 非ずんば あらずんば arazunba (if not)
- ねば neba (if not ..., unless ...)
- にゃ nya (if not ..., unless ...)
- せんと sento (if not ..., unless ...)
例文
条件または対比
unless you hurry
— 急がないとunless it rains
— 雨が降らなければunless he agrees
— 彼が同意しなければunless i am mistaken
— 私が間違っていなければunless she calls
— 彼女が電話しなければ例外または制限
unless otherwise stated
— 別段の定めがない限りunless noted
— 注記がない限りunless specified
— 指定がない限りunless required by law
— 法律で要求されない限りunless excluded
— 除外されない限り正式または法的な表現
unless otherwise agreed
— 別段の合意がない限りunless the contract provides otherwise
— 契約が別段の定めをしない限りunless expressly provided
— 明示的に規定されない限りunless prohibited by law
— 法律で禁止されない限りunless prior written consent is given
— 事前の書面による同意がない限り口語的または日常的な表現
unless you say so
— あなたがそう言うならunless we leave now
— 今出発しないとunless you mind
— あなたが嫌でなければunless it's urgent
— 緊急でなければunless someone objects
— 誰かが反対しない限り