unlimited - 英語から日本語への翻訳


unlimited

」の意味 : 無制限 [むせいげん / museigen]、無限、限りない、無期、底知れぬ
発音記号 : [ʌnˈlɪmətəd]

辞書項目

名詞

  1. 制限なし せいげんなし seigen'nashi computing (unrestricted)

形容詞

  1. 無制限 むせいげん museigen 常用 (unrestricted, limitless)
  2. 無限 mugen no
  3. 限りない かぎりない kagirinai 常用 (endless, boundless, infinite)
  4. 無期 むき muki 常用 (indefinite)
  5. 果てしない hateshinai
  6. 無限の mugen no
  7. 無制限の museigen no
  8. アンリミテッド anrimiteddo
  9. 放題
  10. 制限

成句

  1. 底知れぬ そこしれぬ sokoshirenu (bottomless, immeasurable, inexhaustible)
  2. 底知れず そこしれず sokoshirezu (bottomless, immeasurable, inexhaustible)
  3. 底知れない そこしれない sokoshirenai (bottomless, immeasurable, inexhaustible)

例文

テクノロジー・インターネット


unlimited access

— 無制限アクセス

unlimited bandwidth

— 無制限帯域幅; 無制限の伝送帯域

unlimited storage

— 無制限ストレージ; 無制限の保存容量

unlimited data

— 無制限データ; 無制限のデータ量

unlimited streaming

— 無制限ストリーミング; 無制限のストリーミングアクセス

unlimited downloads

— 無制限ダウンロード; 無制限のファイルダウンロード

商品・サービス・料金・サブスクリプション


unlimited plan

— 無制限プラン; 無制限のプラン

unlimited minutes

— 無制限通話分数; 無制限の通話分数

unlimited texts

— 無制限テキストメッセージ; 無制限のSMS

unlimited calls

— 無制限通話; 無制限の通話回数

unlimited membership

— 無制限会員; 無制限のメンバーシップ

unlimited support

— 無制限サポート; 無制限のテクニカルサポート

金融・ビジネス


unlimited credit

— 無制限融資

unlimited resources

— 無制限のリソース

unlimited budget

— 無制限予算

unlimited growth

— 無制限成長; 無限の成長

unlimited investment

— 無制限投資; 無制限の投資額

法律用語・組織


unlimited liability

— 無限責任; 無制限の財産的責任

unlimited company

— 無限責任会社; 無制限会社

unlimited rights

— 無制限の権利; 無制限の権限

unlimited warranty

— 無制限保証; 無期限保証

個人の資質・抽象概念


unlimited potential

— 無制限の可能性

unlimited imagination

— 無限の想像力; 無制限のファンタジー

unlimited freedom

— 無制限の自由; 完全な自由

unlimited possibilities

— 無限の可能性; 無制限の可能性

unlimited energy

— 尽きることのないエネルギー; 無制限のエネルギー

その他の用法


unlimited time

— 無制限の時間; 無限の時間

unlimited supply

— 無制限の供給; 無制限の提供

unlimited access pass

— 無制限アクセスパス; 無制限パス

unlimited edition

— 無制限版; 無制限エディション


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)