unobtrusive - 英語から日本語への翻訳
「
unobtrusive
発音記号 : [ˌʌnəbˈtruːsɪv]
辞書項目
形容詞
- 地味 じみ jimi 常用 (reserved (behaviour, attitude, etc.), modest, quiet)
- 落ち着いた おちついた ochitsuita 常用 (quiet, subdued, low-key (color))
- 目立たない
- 目立たなく
- 控えめ
- 控え目
成句
- 影の薄い かげのうすい kagenōsui (inconspicuous, low-profile)
- 邪魔にならない じゃまにならない jamaninaranai (not in the way)
例文
目立たない、控えめな
unobtrusive presence
— 目立たない存在感; 控えめな存在感unobtrusive appearance
— 目立たない外見; 控えめな外見unobtrusive silhouette
— 目立たないシルエット; 控えめなシルエットunobtrusive charm
— 控えめな魅力; 上品な魅力unobtrusive color
— 落ち着いた色; 控えめな色控えめな、思いやりのある
unobtrusive help
— 控えめな援助; 気配りのある援助unobtrusive support
— 控えめな支援; 細やかな支援unobtrusive manner
— 控えめな態度; 穏やかな態度unobtrusive intervention
— 控えめな介入; 細やかな介入unobtrusive advice
— 控えめな助言; 細やかな助言控えめな、さりげないデザイン
unobtrusive design
— 控えめなデザイン; シンプルなデザインunobtrusive technology
— 控えめな技術; 目立たない技術unobtrusive installation
— 目立たない設置; シームレスな統合unobtrusive user interface
— 控えめなユーザーインターフェース; 押し付けがましくないインターフェースunobtrusive monitoring
— 控えめなモニタリング; 目立たない監視unobtrusive microphone
— 目立たないマイク; 控えめなマイクunobtrusive camera
— 目立たないカメラ; 隠しカメラ控えめな、落ち着いた文体
unobtrusive language
— 控えめな表現; 落ち着いた言葉遣いunobtrusive style
— 控えめなスタイル; 落ち着いたスタイルunobtrusive punctuation
— 控えめな句読法; 簡潔な句読法unobtrusive background music
— 控えめなBGM; 静かなBGM