unperturbed - 英語から日本語への翻訳


unperturbed

」の意味 : びくともしない [bikutomoshinai]、安閑、びくともし
発音記号 : [ʌnpəˈtɜːbd]

辞書項目

形容詞

  1. 安閑 あんかん ankan (nonchalant (during an emergency), unconcerned, carefree)
  2. びくともし bikutomoshi

成句

  1. びくともしない bikutomoshinai (undaunted, retaining composure)

例文

人について


remain unperturbed

— 動じずにいる

look unperturbed

— 動じない様子に見える

seem unperturbed

— 動じないように見える

stay unperturbed

— 動じずにいる

困難な状況で


be unperturbed by the news

— その知らせに動じない

be unperturbed by the chaos

— 混乱に動じない

be unperturbed by criticism

— 批判に動じない

unperturbed in an emergency

— 緊急時に動じない

落ち着いた行動


an unperturbed smile

— 動じない微笑み

an unperturbed voice

— 落ち着いた声

an unperturbed manner

— 動じない態度

an unperturbed expression

— 動じない表情

平静を保つこと


unperturbed and calm

— 動じずに落ち着いている

unperturbed throughout

— ずっと動じない

completely unperturbed

— まったく動じない

apparently unperturbed

— どうやら動じない


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)