unpleasant - 英語から日本語への翻訳


「

unpleasant

」の意味 : 嫌 [いや / iya]、不愉快、嫌らしい、疎ましい、苦々しい
発音記号 : [ʌnˈplezənt]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. 嫌 いや iya 常用 (unpleasant, disagreeable, nasty, horrible, disgusting, undesirable)
  2. 不愉快 ふゆかい fuyukai 常用 (unpleasant, disagreeable, displeasing, uncomfortable, unhappy, annoys)
  3. 嫌らしい いやらしい iyarashii 常用 (unpleasant, disagreeable, nasty, indecent, disgusting, lascivious)
  4. 疎ましい うとましい utomashii (disagreeable, unpleasant, adverse, unsympathetic, unfavorable, bad)
  5. 苦々しい にがにがしい niganigashii (unpleasant, disgusting, loathsome, shameful, scandalous, loathful)
  6. 不快 (unpleasant, uncomfortable, discomfort, offensive, nasties, displeased)
  7. 難しい むずかしい muzukashii 常用 (unpleasant, uncomfortable, creepy, spooky)
  8. 不味い まずい mazui 常用 (bad(-tasting), unpalatable, unsavoury, unsavory, awful, terrible)
  9. 気持ち悪い きもちわるい kimochiwarui 常用 (unpleasant, revolting, repulsive, gross, disgusting, disturbing)
  10. 厭わしい いとわしい itowashii (detestable, disagreeable, disgusting, odious, unpleasant, repugnant)

接尾辞

  1. 苦しい くるしい kurushii 常用 (hard to do, unpleasant)

成句

  1. いけ好かない いけすかない ikesukanai (nasty, disgusting, detestable, unpleasant, disagreeable, creepy)
  2. 気持ちが悪い きもちがわるい kimochigawarui (unpleasant, revolting, repulsive, gross, disgusting, disturbing)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)