unpopularity - 英語から日本語への翻訳


unpopularity

」の意味 : 不評 [ふひょう / fuhyō]、不当たり、不評判、不人気、不首尾
発音記号 : [ʌnpɒpjʊˈlærɪtɪ]

辞書項目

名詞

  1. 不評 ふひょう fuhyō 常用 (bad reputation, poor reception, disrepute)
  2. 不当たり ふあたり fuatari (failure)
  3. 不評判 ふひょうばん fuhyōban (bad reputation, poor reception, disrepute)
  4. 不人気
  5. 不首尾 ふしゅび fushubi (disfavour, disfavor)

例文

一般的な不評


growing unpopularity

— 高まる不評

widespread unpopularity

— 広く行き渡った不評

political unpopularity

— 政治的無人気

the unpopularity of the policy

— その政策の不評

人々の間での不評


unpopularity with voters

— 有権者の間での不評

unpopularity among students

— 学生の間での不評

unpopularity with the public

— 一般大衆の間での不評

unpopularity among fans

— ファンの間での不評

不評の原因


the unpopularity of the decision

— その決定の不評

the unpopularity of the measure

— その措置の不評

the unpopularity of the reforms

— 改革の不評

the unpopularity of the tax hike

— 増税の不評

不評の結果


face unpopularity

— 不評に直面する

risk unpopularity

— 不評を被る

accept unpopularity

— 不評を受け入れる

suffer from unpopularity

— 不評に苦しむ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)