unrelenting - 英語から日本語への翻訳


「

unrelenting

」の意味 : 根気強い [こんきづよい / konkizuyoi]、容赦、たゆまぬ、不断、しつこい
発音記号 : [ˌʌnriˈlentɪŋ]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 容赦
  2. たゆまぬ tayumanu
  3. 不断
  4. しつこい shitsukoi

形容詞

  1. 根気強い こんきづよい konkizuyoi (persevering, persistent, patient)
  2. ゆるむことのない yurumukotononai

例文

持続または粘り強さ


 

unrelenting determination

— 揺るがぬ決意; 不屈の決意
 

unrelenting pursuit

— たゆまぬ追及; 絶え間ない追求
 

unrelenting focus

— 揺るがぬ集中; 絶え間ない集中
 

unrelenting effort

— たゆまぬ努力; 不断の努力
 

unrelenting drive

— 絶え間ない意欲; たゆまぬ推進力

残酷さまたは無慈悲さ


 

unrelenting criticism

— 容赦ない批判; 無情な批判
 

unrelenting attack

— 容赦ない攻撃; 執拗な攻撃
 

unrelenting hostility

— 絶え間ない敵意; しつこい敵意
 

unrelenting cruelty

— 容赦ない残酷さ; 無情な残虐行為

絶え間ない激しさ、緊張


 

unrelenting rain

— 絶え間ない雨; 降りやまない雨
 

unrelenting heat

— 耐え難い暑さ; うだるような暑さ
 

unrelenting storm

— 荒れ狂う嵐; 絶え間ない嵐
 

unrelenting pace

— 衰えないペース; 容赦ない速さ
 

unrelenting onslaught

— 絶え間ない猛攻; 続く攻撃

仕事、義務、または要求


 

unrelenting workload

— 過重な仕事量; 絶え間ない負担
 

unrelenting schedule

— 詰め込まれたスケジュール; 休みなく続く予定
 

unrelenting demands

— 厳しい要求; 絶え間ない要求

感情または感覚


 

unrelenting pain

— 耐え難い痛み; 治まらない痛み
 

unrelenting anxiety

— 絶え間ない不安; 常につきまとう不安
 

unrelenting grief

— 癒えない悲しみ; 絶え間ない悲嘆


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)