unruly - 英語から日本語への翻訳
「
unruly
発音記号 : [ʌnˈruːli]
辞書項目
形容詞
- やんちゃ yancha (naughty, mischievous, wild)
- 腕白 わんぱく wanpaku 常用 (naughty, mischievous)
- きかん気 きかんき kikanki (unyielding, disobedient, strong-willed)
- 野放図 のほうず nohōzu (wild, arrogant)
- きかぬ気 きかぬき kikanuki (unyielding, disobedient, strong-willed)
- 姦しい
連体詞
- 荒ぶる あらぶる araburu (savage, wild, fierce, rough)
成句
- 言うことを聞かない いうことをきかない iukotōkikanai (not doing as one is told, disobedient)
例文
行動、性格
unruly behavior
— 手に負えない行動; 乱暴な行動; 反抗的な行動unruly conduct
— 制御不能な行動; 秩序を乱す行動unruly temperament
— 反抗的な性格; 短気な性格子ども、十代、学生
unruly child
— 言うことを聞かない子ども; 反抗的な子ども; 気まぐれな子どもunruly teenager
— 言うことを聞かない十代; 乱暴な十代unruly students
— 言うことを聞かない生徒; 規律を乱す学生群衆、観客、抗議者
unruly crowd
— 手に負えない群衆; 乱暴な群衆unruly audience
— 騒々しい観客; 手に負えない観客unruly protesters
— 乱暴な抗議者; 手に負えない抗議参加者髪、髪型、ひげ
unruly hair
— 言うことを聞かない髪; まとまらない髪unruly curls
— 言うことを聞かないカール; 手に負えない巻き毛unruly beard
— 手に負えないひげ; 言うことを聞かないひげ動物、馬、ペット
unruly horse
— 頑固な馬; 言うことを聞かない馬unruly dog
— 言うことを聞かない犬; 手に負えない犬unruly pet
— 言うことを聞かないペット; 手に負えないペット成長、植物、自然現象
unruly growth
— 旺盛な成長; 制御不能な成長unruly vegetation
— 制御不能な植生; 手入れが行き届かない雑草unruly waves
— 荒れ狂う波; 手に負えない波乗客、訪問者、客
unruly passenger
— 乱暴な乗客; 言うことを聞かない乗客unruly visitor
— 秩序を乱す訪問者; 手に負えない訪問者