unscheduled - 英語から日本語への翻訳


unscheduled

」の意味 : 予定外 [よていがい / yoteigai]、時ならぬ、計画外、予定外の、未スケジュール
発音記号 : [ʌnˈʃedjuːld]

辞書項目

形容詞

  1. 予定外 よていがい yoteigai (unexpected, unforeseen, unplanned)
  2. 計画外 けいかくがい keikakugai (unplanned)
  3. 未スケジュール
  4. 不定期

連体詞

  1. 時ならぬ ときならぬ tokinaranu (unthought of, unexpected, unseasonal)

例文

予期せぬ出来事や中断


unscheduled arrival

— 予定外の到着; 臨時到着

unscheduled stop

— 予定外の停車; 臨時停車

unscheduled outage

— 予定外の停止; 予定外の障害; 臨時停止

unscheduled interruption

— 予定外の中断; 臨時中断

技術保守や修理


unscheduled maintenance

— 予定外の保守; 臨時保守

unscheduled repair

— 予定外の修理; 臨時修理

unscheduled service call

— 臨時のサービス呼び出し; 臨時のサービス出張

unscheduled downtime

— 予定外のダウンタイム; 臨時停止

交通や航空


unscheduled flight

— 予定外の便; 臨時便

unscheduled landing

— 予定外の着陸; 臨時着陸

unscheduled diversion

— 臨時の経路変更; やむを得ない経路変更

unscheduled stopover

— 臨時の途中停車; 予定外の途中停車

会議、訪問、電話


unscheduled meeting

— 予定外の会議; 臨時会議

unscheduled visit

— 予定外の訪問; 臨時訪問

unscheduled call

— 予定外の電話; 臨時の電話

unscheduled appointment

— 臨時の予約; 予定外の予約; 臨時のアポイント

メディア、通知、出版物


unscheduled broadcast

— 臨時放送; 予定外の放送

unscheduled announcement

— 臨時の発表; 予定外の発表

unscheduled release

— 予定外のリリース; 臨時リリース; 臨時発行

unscheduled update

— 臨時更新; 予定外の更新

医療や入院


unscheduled admission

— 予定外の入院; 臨時入院

unscheduled emergency visit

— 予定外の緊急受診; 臨時の緊急受診

unscheduled consultation

— 臨時診察; 予定外の診察

unscheduled check-up

— 臨時健康診断; 予定外の健康診断

仕事、課題、検査


unscheduled task

— 予定外のタスク; 臨時タスク

unscheduled inspection

— 臨時検査; 予定外の検査

unscheduled audit

— 臨時監査; 予定外の監査


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)