unselfish - 英語から日本語への翻訳


unselfish

」の意味 : 無欲 [むよく / muyoku]、利他的、清廉、淡白、無私
発音記号 : [ʌnˈselfɪʃ]

辞書項目

名詞

  1. 無欲
  2. 無私

形容詞

  1. 無欲 むよく muyoku 常用 (disinterested, unavaricious, free of avarice)
  2. 利他的 ritateki
  3. 清廉 せいれん seiren 常用 (honest, upright, cleanhanded)
  4. 淡白 たんぱく tanpaku 常用 (frank, candid, easygoing, indifferent (to), not particular (about))
  5. 無私 むし mushi (selfless, disinterested)
  6. 恬淡 てんたん tentan (disinterested, indifferent, detached)
  7. 献身的 kenshinteki

例文

性格または資質。


unselfish

— 無欲。利他的。

an unselfish person

— 無欲な人。利他的な人。

unselfish nature

— 無欲な性格。利他的な性格。

行動または行為。


an unselfish act

— 無欲な行為。献身的な行為。

unselfish behavior

— 無欲な行動。利他的な行動。

to be unselfish

— 無欲である。利己的でない。

関係または友情。


unselfish love

— 無欲な愛。献身的な愛。

unselfish support

— 無欲な支援。献身的な支援。

unselfish friendship

— 無欲な友情。利他的な友情。

仕事またはチーム。


unselfish teamwork

— 無欲なチームワーク。献身的なチームワーク。

unselfish contribution

— 無欲な貢献。献身的な貢献。

unselfish leadership

— 無欲なリーダーシップ。献身的なリーダーシップ。

動機、意図、または道徳。


unselfish motives

— 無欲な動機。利他的な意図。

unselfish sacrifice

— 無欲な犠牲。献身的な犠牲。

unselfish concern for others

— 他者への無欲な配慮。他者への利他的な配慮。

慣用句および説明。


unselfish devotion

— 無欲な献身。献身的な献身。

unselfish generosity

— 無欲な寛大さ。利他的な寛大さ。

an unselfish spirit

— 無欲な精神。利他的な精神。

unselfish giving

— 無欲な施し。無欲な贈与。


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)