unsophisticated - 英語から日本語への翻訳


「

unsophisticated

」の意味 : 純朴 [じゅんぼく / junboku]、朴訥、初々しい、素朴、野暮
発音記号 : [ˌʌnsəˈfɪstɪˌketəd]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 純朴 (unsophisticated)
  2. 素朴 (rustic, naive, earthy, unsophisticated, unassuming)

形容詞

  1. 純朴 じゅんぼく junboku (simple and honest, unsophisticated, simpleminded, naive, unspoiled, simple)
  2. 朴訥 ぼくとつ bokutotsu (unsophisticated, ruggedly honest, artless, unaffected, simple, naive)
  3. 初々しい ういういしい uiuishii ((young and) innocent, naive, pure, fresh, artless, unsophisticated)
  4. 素朴 そぼく soboku 常用 (simple, artless, naive, unsophisticated)
  5. 野暮 やぼ yabo 常用 (boorish, unsophisticated, unrefined, uncouth, tasteless, insensitive)
  6. 質朴 しつぼく shitsuboku (simple (and honest), simple-hearted, unsophisticated)
  7. 前方 まえかた maekata (immature, unsophisticated)
  8. 野暮ったい やぼったい yabottai (unfashionable, uncouth, unrefined, unpolished, unsophisticated)
  9. 初 ウブ ubu (inexperienced (in life experience), unsophisticated, green, wet behind the ears)
  10. 田舎臭い いなかくさい inakakusai (rustic, unsophisticated, provincial, hick, cornball)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)