unstable - 英語から日本語への翻訳


unstable

」の意味 : 不安定 [fuantei]、浮き草、浮気、変わり易い
発音記号 : [ʌnˈsteɪbəl]

辞書項目

形容詞

  1. 不安定 fuantei
  2. 浮き草 うきくさ ukikusa (precarious)
  3. 浮気
  4. 変わり易い

例文

物理的な状態または物


unstable surface

— 不安定な表面; 頼りない表面

unstable structure

— 不安定な構造; ぐらつく構造

unstable foundation

— 不安定な土台; 頼りない基礎

unstable platform

— 不安定な足場; ぐらつく台

unstable footing

— 不安定な足場; ぐらつく足場

感情的な状態または性格


unstable mood

— 不安定な気分; 気分の変動

emotionally unstable person

— 情緒不安定な人; 精神が不安定な人

unstable personality

— 不安定な性格; 不安定な人格

unstable state of mind

— 不安定な精神状態; 不安定な心理状態

政治または社会


unstable government

— 不安定な政府; 不安定な政権

unstable regime

— 不安定な体制; 頼りない体制

unstable region

— 不安定な地域; 情勢が不安定な地域

unstable political situation

— 不安定な政治情勢; 不安定な政局

科学または化学


unstable compound

— 不安定な化合物; 不安定な物質

unstable isotope

— 不安定な同位体; 放射性同位体

unstable molecule

— 不安定な分子; 不安定な分子

unstable equilibrium

— 不安定な平衡; 不安定平衡の条件

金融または経済


unstable market

— 不安定な市場; 変動の激しい市場

unstable currency

— 不安定な通貨; 変動する通貨

unstable economy

— 不安定な経済; 経済の不安定性

unstable financial situation

— 不安定な財政状況; 不安定な経済事情

技術またはソフトウェア


unstable version

— 不安定なバージョン; 実験的なバージョン

unstable build

— 不安定なビルド; テスト用ビルド

unstable network

— 不安定なネットワーク; 頼りないネットワーク

unstable connection

— 不安定な接続; 断続的な接続

健康または医学


unstable vital signs

— 不安定なバイタルサイン; 不安定な生命徴候

unstable blood pressure

— 不安定な血圧; 血圧の変動

clinically unstable

— 臨床的に不安定な状態; 臨床的不安定状態

関係または協力


unstable relationship

— 不安定な関係; ぐらつく関係

unstable partnership

— 頼りないパートナーシップ; 不安定な協力関係

unstable alliance

— 不安定な同盟; 頼りない連合


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)