unthinkable - 英語から日本語への翻訳


unthinkable

」の意味 : 心外 [しんがい / shingai]、とんでも無い、あり得ない、問題外、考えられない
発音記号 : [ʌnˈθɪŋkəbəl]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. 心外 しんがい shingai 常用 (unthinkable, wholly unexpected, regrettable)
  2. とんでも無い とんでもない tondemonai 常用 (unthinkable, unexpected, absurd, outrageous, preposterous, terrible)
  3. あり得ない ありえない arienai 常用 (unthinkable, unbelievable, ridiculous, absurd)
  4. 問題外 もんだいがい mondaigai (out of the question, unthinkable, impossible)
  5. 考えられない かんがえられない kangaerarenai (unthinkable, unimaginable)
  6. とでもない todemonai (unthinkable, unexpected, outrageous, offensive)
  7. 絶する (unimaginable, unthinkable, unspeakable, indescribable)

接頭辞

  1. トンデモ tondemo (unthinkable, unexpected, outrageous, offensive)

成句

  1. 有られもない あられもない araremonai (unthinkable, impossible, ridiculous)
  2. 図がない ずがない zuganai (unthinkable, extraordinary, preposterous, cannot be)
  3. 気もない けもない kemonai (unthinkable)
  4. あらぬ事 あらぬこと aranukoto (the unthinkable)
  5. あり得べからざる ありうべからざる ariubekarazaru (inexcusable, unthinkable, unacceptable)
  6. 考えもつかない かんがえもつかない kangaemotsukanai (unthinkable, unimaginable, inconceivable, unclassifiable, never dreamt of)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)