unusual - 英語から日本語への翻訳
「
unusual
発音記号 : [ʌˈnjuːʒəwəl] US
UK
辞書項目
名詞
- 異数 いすう isū (unusual, exceptional, phenomenal)
- 非日常 ひにちじょう hinichijō (the extraordinary, the unusual, the unexpected)
形容詞
- 珍しい めずらしい mezurashii 常用 (rare, uncommon, unusual, curious, usual, rarity)Not usual, out of the ordinary.
- 変わった かわった kawatta 常用 (unusual, abnormal, strange, odd, peculiar, weird)
- 非常 ひじょう hijō 常用 (extreme, great, extraordinary, remarkable, unusual, terrible)
- 異常 いじょう ijō 常用 (abnormal, unusual, extraordinary, remarkable, uncommon, abnormalities)
- 異例 いれい irei 常用 (exceptional, unusual, extraordinary, unprecedented, singular, unorthodox)
- 型破り かたやぶり katayaburi (unusual, unconventional, mold-breaking, outside the box)
- 何時に無い いつにない itsuninai (unusual, unwonted, uncharacteristic)
- 徒ならぬ ただならぬ tadanaranu (unusual, uncommon, extraordinary, out of the ordinary, incomparable, serious)
- 一風変わった (eccentric, queer, unconventional, original, above-average, unusual)
- ユニーク yunīku 常用 (unique, original, individual, unusual)
連体詞
- 可笑しな おかしな okashina 常用 (strange, odd, funny, peculiar, weird, wrong)
- 一方ならぬ ひとかたならぬ hitokatanaranu (extraordinary, special, unusual, immense)
- ひょんな hyon'na (strange, unexpected, (by) chance, unusual, curious)
- 異な いな ina (strange, odd, unusual, peculiar)
- 尋常ならざる じんじょうならざる jinjōnarazaru (unusual, extraordinary, uncommon, abnormal)
成句
- 常にない つねにない tsuneninai (unusual, out of the ordinary, uncharacteristic)
出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)