unveiling - 英語から日本語への翻訳
「
unveiling
発音記号 : [ʌnˈveɪ.lɪŋ]
辞書項目
名詞
- 除幕 じょまく jomaku
- お披露目 おひろめ ohirome ((formal) announcement, introduction, debut)
- 公開 こうかい kōkai 常用 (opening to the public, making available to the public, exhibiting, release (of a film, information, etc.), disclosure, publication)
- 発表 はっぴょう happyō 常用 (announcement, publication, presenting, statement, communique, making known)
- 披露 ひろう hirō 常用 (announcement, presentation, demonstration, displaying, showing, introducing)
- 披露目 ひろめ hirome (making (something) widely known, announcement)
- 除幕式
動詞
- 発表
例文
式典や開幕
unveiling ceremony
— 除幕式；発表式statue unveiling
— 像の除幕；像の除幕式memorial unveiling
— 記念碑の除幕；記念碑の除幕式plaque unveiling
— 銘板の除幕；銘板の披露製品や芸術作品の発表
product unveiling
— 製品発表；新製品のお披露目new model unveiling
— 新モデルの発表；新モデルのお披露目artwork unveiling
— 芸術作品の発表；展示品の開幕album unveiling
— アルバムの発表；アルバムの発売fashion collection unveiling
— コレクションの発表；ファッションショー情報の公開や発表
unveiling the truth
— 真実の暴露；真実の公表official unveiling
— 公式発表；公式お披露目unveiling of the findings
— 調査結果の公表；所見の発表policy unveiling
— 政策の発表；政策方針の公表unveiling a report
— 報告書の公表；レポートの発表マーケティングや広告イベント
grand unveiling
— 華やかなお披露目；グランドオープニングpress unveiling
— プレス向け発表；記者発表unveiling event
— 発表イベント；プレゼンテーションイベントproduct unveiling campaign
— 製品発表キャンペーン；発売プロモーションonline unveiling
— オンライン発表；バーチャル発表詩的または象徴的な用法
spiritual unveiling
— 精神的な開示；啓示unveiling of mysteries
— 謎の解明；秘密の公開emotional unveiling
— 感情の暴露；心情の開示unveiling hidden truths
— 隠された真実の暴露；隠された真実の公表dramatic unveiling
— 劇的な暴露；印象的な発表