unyielding - 英語から日本語への翻訳
「
unyielding
発音記号 : [ʌˈnjiːldɪŋ] US
UK
辞書項目
動詞
- 不屈 (indomitable, fortitude, unyielding, indefatigable, unconquerable, dauntless)
- 不退転 (unyielding)
- 曲がらない (bend, inflexible, unyielding)
形容詞
- きかん気 きかんき kikanki (unruly (e.g. of a child), unyielding, disobedient, strong-willed, daring)
- 強硬 きょうこう kyōkō 常用 (firm, strong, unbending, unyielding, uncompromising, stubborn)
- しぶとい shibutoi (tenacious, tough, enduring, dogged, headstrong, stubborn)
- 負けず嫌い まけずぎらい makezugirai (hating to lose, unyielding, unbending, competitive, sore loser, determined)
- きかぬ気 きかぬき kikanuki (unruly (e.g. of a child), unyielding, disobedient, strong-willed)
- 負け嫌い まけぎらい makegirai (hating to lose, always wanting to win, unyielding, competitive)
成句
- びくともしない bikutomoshinai (unyielding, not giving an inch)
- 器の小さい うつわのちいさい utsuwanochiisai (intolerant, small-minded, inflexible, unforgiving, unyielding, ungenerous)
- 器が小さい うつわがちいさい utsuwagachiisai (intolerant, small-minded, inflexible, unforgiving, unyielding, ungenerous)
- テコでも動かない てこでもうごかない tekodemōgokanai (refusing to budge, adamant, intransigent, unyielding)
- 鼻っ柱が強い はなっぱしらがつよい hanappashiragatsuyoi (hard-nosed, strong-willed, determined, unyielding, stubborn, resolute)
- 鼻っ柱の強い はなっぱしらのつよい hanappashiranotsuyoi (hard-nosed, strong-willed, determined, unyielding, stubborn, resolute)
- 鼻っぱしが強い はなっぱしがつよい hanappashigatsuyoi (hard-nosed, strong-willed, determined, unyielding, stubborn, resolute)
出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)