up - 英語から日本語への翻訳
「
up
発音記号 : [ʌp]
辞書項目
名詞
- 上 うえ ue 常用 (above, over)
- アップ appu
動詞
- 上げる ageru
形容詞
- 上を向けて ue wo mukete
- 上に ueni
- 終わり owari
- 良い yoi
- 気が向いている kiga-muite iru
- 控えている hikaete iru
- 上がっている agatte iru
- 上り方向に nobori-hōkō ni
- 起きている okite iru
- 起きる okite iru
副詞
- 上 うえに ueni
- ビリビリ biribiri 常用 ((tear) to pieces, (rip) apart, (rip) open)
- ピンと pinto (suddenly, with a jerk)
- 上に うえに ueni
- 北に kita ni
- 上りに nobori ni
- 北 kita ni
- 上り nobori ni
前置詞
- 上に ue ni
- アップ appu
- を o
- 上って
例文
上への方向または移動
get up
— 起きるstand up
— 立ち上がるsit up
— 背筋を伸ばして座るgo up
— 上がるclimb up
— 登るmove up
— 上へ移動するwalk up
— 近づくfly up
— 飛び上がるswim up
— 泳いで上がる完了または仕上げ
finish up
— 仕上げるwrap up
— 締めくくるuse up
— 使い尽くすeat up
— 食べ尽くすdrink up
— 飲み干すsum up
— 要約する増加または強化
speed up
— 加速するheat up
— 加熱するwarm up
— 温めるbeef up
— 強化するamp up
— 強化する（口語）開始または起動
start up
— 起動するset up
— 設置するboot up
— 起動する（コンピューター）fire up
— 開始するlight up
— 照らす準備、整頓
dress up
— 着飾るfix up
— 修理するspruce up
— 飾り立てるtidy up
— 片付けるclean up
— 掃除する出現、到着、発生
turn up
— 現れるshow up
— 顔を出すcome up
— 浮上するpop up
— 突然現れるcatch up
— 追いつく放棄、中止、見逃し
give up
— 諦めるpass up
— 見送るhand up
— 差し出す失敗、混乱、台無し
mess up
— 台無しにするscrew up
— しくじるmix up
— 混同するblow up
— 爆発する感情、気分、反応
cheer up
— 元気づけるlighten up
— 気楽にするhype up
— 盛り上げる（口語）freak out
— パニックになる支援とバックアップ
back up
— 支援するstand up
— 守る