upbraid - 英語から日本語への翻訳


「

upbraid

」の意味 : 腹立たしい [haradatashī]
発音記号 : [əpˈbreɪd]   US     UK 

例文

叱責、非難


 

upbraid someone

— 人を叱る;人を咎める
 

upbraid a colleague

— 同僚を叱る;同僚を咎める
 

upbraid the child

— 子供を叱る;子供を咎める

過ちや失敗に対して非難または咎める


 

upbraid someone for something

— 何かについて人を叱る;何かについて人を咎める
 

upbraid the student for cheating

— カンニングで学生を叱る;カンニングで学生を咎める
 

upbraid a nurse for negligence

— 怠慢で看護師を叱る;怠慢で看護師を咎める

公にまたは公然と非難する、咎める


 

upbraid in public

— 公の場で叱る;公の場で咎める
 

be upbraided in public

— 公の場で叱られる;公の場で咎められる
 

upbraid during the meeting

— 会議中に叱る;会議中に咎める

強く、辛らつに、または厳しく咎める


 

upbraid severely

— 厳しく叱る;厳しく咎める
 

upbraid harshly

— 辛らつに咎める;厳しく叱る
 

upbraid with stern words

— 厳しい言葉で咎める;厳しく叱る

自分を責める;自分を咎める


 

upbraid oneself

— 自分の過ちを責める;自分の過ちを咎める
 

upbraid oneself for the mistake

— 自分の過ちを悔やむ; 自分の過ちを責める


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)