upheaval - 英語から日本語への翻訳
「
upheaval
発音記号 : [əpˈhiːvəl]
辞書項目
名詞
- 激動 げきどう gekidō 常用 (violent shock, agitation, turbulence, turmoil, excitement)
- 動乱 どうらん dōran 常用 (disturbance, unrest, war, riot)
- 変革 へんかく henkaku 常用 (change, transformation, reform, revolution, revolutionizing, innovation)
- 激変 げきへん gekihen 常用 (sudden change)
- 隆起 りゅうき ryūki 常用 (rise, uplift, elevation)
- 地殻変動 ちかくへんどう chikakuhendō 常用 (seismic shift, earthshaking changes)
- 大荒れ おおあれ ōare (agitation, great confusion, disorder)
- 押し上げ おしあげ oshiage (upthrust, uplift)
- 天変地異
- 押上げ
例文
社会的または政治的な激動
political upheaval
— 政治的激動; 政治変革social upheaval
— 社会的動乱; 民衆の不安economic upheaval
— 経済的混乱; 経済危機governmental upheaval
— 政府の動揺; 政権交代個人的または感情的な動揺
emotional upheaval
— 感情の高ぶり; 心の動揺personal upheaval
— 個人的な激変; 私生活の大きな変化family upheaval
— 家族の混乱; 家庭内の不和地質的または自然の変動
tectonic upheaval
— 地殻変動; 造構運動upheaval of the earth's crust
— 地殻の隆起; 地殻変動environmental upheaval
— 環境の激変; 生態系の破壊組織的または文化的な変化
industrial upheaval
— 産業革命; 産業の根本的変化corporate upheaval
— 企業の変革; 社内の動揺cultural upheaval
— 文化的変動; 文化的激変歴史的または大規模な変動
historical upheaval
— 歴史的激変; 根本的な歴史的変化widespread upheaval
— 広範囲にわたる動乱; 全般的な変革