urchin - 英語から日本語への翻訳


urchin

」の意味 : アーチン [āchin]、餓鬼、餓鬼んちょ、小汚いガキ、悪童
発音記号 : [ˈɝːtʃən]

辞書項目

名詞

  1. アーチン āchin
  2. 餓鬼 がき gaki (brat, kid, little devil)
  3. 餓鬼んちょ がきんちょ gakincho (brat, kid, little devil)
  4. 小汚いガキ kogitanai gaki
  5. 悪童
  6. 悪太郎
  7. 茶目
  8. ウニ uni
  9. うに uni
  10. 悪たれ小僧

例文

海胆、料理


sea urchin

— ウニ

sea urchin roe

— ウニの卵

uni

— ウニ; ウニの卵

purple sea urchin

— 紫ウニ; ムラサキウニ

long-spined sea urchin

— 長棘ウニ; トゲの長いウニ

sea urchin spine

— ウニの棘; ウニの針

sea urchin sushi

— ウニの寿司; ウニ寿司

sea urchin pasta

— ウニのパスタ

fresh sea urchin

— 新鮮なウニ; 新鮮なウニの卵

街の悪童、比喩的用法


street urchin

— 街の悪童; 浮浪児; ぼろを着た子

little urchin

— 小さな悪童; いたずらっ子

mischievous urchin

— いたずらな悪童; やんちゃな子

poor urchin

— かわいそうな子; 哀れな子

urchin in rags

— ぼろを着た悪童; ぼろをまとった子

urchin grin

— 悪童のいたずらっぽい笑み; やんちゃな笑み

古語、文学的な用法


urchin

— ハリネズミ

urchin of the sea

— 海のハリネズミ

sea urchin shell

— ウニの殻; ウニの甲羅

little sea urchin

— 小さなウニ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)